亲爱的同道们，朋友们：

自2003年起，由复旦大学附属中山医院白春学教授创立的国际呼吸病研讨会(International Symposium on Respiratory Diseases, ISRD)，已成功举办了十四届。大会宗旨为 “接轨国际，走向世界”，培养“国际大会有声音、国际杂志有影响、国际学会有位置和国际社会有认可”的国际四有人才。在十四届大会中，外宾参会1000余人，国内1000余名知名专家参会演讲，吸引国内外参会者22, 000余人。

为进一步提升ISRD的学术水平，支持青年医师接轨国际和走向世界，2011年白春学教授与ATS签订协议，联合举办ISRD-ATS联合会，并创立ATS中国日，每年给予中国青年医师或研究者20名国际奖，使ISRD成为亚太地区最具影响力的呼吸学术盛会之一。

在此大好形势下，大会组委会诚挚地欢迎您参加 2019年10月24日至27日在中国上海举行的第十五届ISRD与ATS联合会，办好本次大会，成为“接轨国际新契机，直面名家近距离；启发创新有知音，走向世界助推器！”的平台。